French-German translation for "d��caler"

"d��caler" German translation

Did you mean caser or calter?
caler
[kale]verbe transitif | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
abwürgen einen Keil legen unter wegschnellen, wegschnippen
examples
  • einen Keil legen unter (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    caler table, chaise
    caler table, chaise
examples
  • caler six mètres marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    caler six mètres marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
  • (mit den Fingern) wegschnellen, wegschnippen
    caler bille
    caler bille
caler
[kale]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
den Motor abwürgen, absterben nicht mehr können, satt machen
  • nicht mehr können
    caler en mangeant (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
    caler en mangeant (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
  • satt machen
    caler mets familier | umgangssprachlichfam
    caler mets familier | umgangssprachlichfam
caler
[kale]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
es sich bequem machen bequem in seinem Sessel sitzend
examples
cal
[kal]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schwiele Kallus
  • Schwieleféminin | Femininum f
    cal
    cal
  • Kallusmasculin | Maskulinum m
    cal médecine | MedizinMÉD botanique | BotanikBOT
    cal médecine | MedizinMÉD botanique | BotanikBOT
cal
abréviation | Abkürzung abr (= calorie[s])

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
cal Kalorie[n]
  • cal (Kalorie[n])
    cal
    cal
joue
[ʒu]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Backe, Wange Seitenfläche
  • Backeféminin | Femininum f
    joue
    joue
  • Wangeféminin | Femininum f
    joue style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    joue style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
examples
  • joues creuses
    hohle Wangen
    joues creuses
  • joues pendantes
    Hängebackenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    joues pendantes
  • joue à ou contre jouelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
    Wange an Wange
    joue à ou contre jouelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
    • hide examplesshow examples
  • Seitenflächeféminin | Femininum f, -wandféminin | Femininum f
    joue technique, technologie | TechnikTECH
    joue technique, technologie | TechnikTECH
wiedergutmachen
transitives Verb | verbe transitif v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
réparer, indemniser
  • réparer
    wiedergutmachen
    wiedergutmachen
  • indemniser
    wiedergutmachen finanziell
    wiedergutmachen finanziell
examples
  • nicht wiedergutzumachen(d)
    nicht wiedergutzumachen(d)
cal
Abkürzung | abréviation abk (= Kalorie)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
cal calorie
  • cal (calorie)
    cal
    cal
D
, d [deː]Neutrum | neutre n <D; d; D; d>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
D, d ré
  • D, dMaskulinum | masculin m
    D
    D
  • réMaskulinum | masculin m
    D Musik | musiqueMUS
    D Musik | musiqueMUS
d’
[d]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • d’ → see „de“
    d’ → see „de“
D
, d [de]masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
D, d
  • D, dneutre | Neutrum n
    D
    D
examples
  • systèmemasculin | Maskulinum m D familier | umgangssprachlichfam
    Kniffemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    systèmemasculin | Maskulinum m D familier | umgangssprachlichfam
  • systèmemasculin | Maskulinum m D familier | umgangssprachlichfam
    Drehsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    systèmemasculin | Maskulinum m D familier | umgangssprachlichfam
erschauern
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-(e)re; pas de ge-; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
frémir, frissonner, trembler
  • frémir, frissonner, trembler (de)
    erschau(d)ern vormit Dativ | avec datif +dat
    erschau(d)ern vormit Dativ | avec datif +dat