French-German translation for "caler"

"caler" German translation

caler
[kale]verbe transitif | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
abwürgen einen Keil legen unter wegschnellen, wegschnippen
examples
  • einen Keil legen unter (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    caler table, chaise
    caler table, chaise
examples
  • caler six mètres marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    caler six mètres marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
  • (mit den Fingern) wegschnellen, wegschnippen
    caler bille
    caler bille
caler
[kale]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
den Motor abwürgen, absterben nicht mehr können, satt machen
  • nicht mehr können
    caler en mangeant (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
    caler en mangeant (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
  • satt machen
    caler mets familier | umgangssprachlichfam
    caler mets familier | umgangssprachlichfam
caler
[kale]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
es sich bequem machen bequem in seinem Sessel sitzend
examples
se caler les joues
se caler les joues
se caler les joues
se caler les joues
se caler les joues
tüchtig drauflosessen
se caler les joues

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: