French-German translation for "répéter"

"répéter" German translation

répéter
[ʀepete]verbe transitif | transitives Verb v/t <-è->

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wiederholen, weitererzählen proben, einstudieren, wiederholen
examples
  • proben
    répéter
    répéter
  • einstudieren
    répéter rôle, pièce, etcaussi | auch a.
    répéter rôle, pièce, etcaussi | auch a.
  • wiederholen
    répéter leçon
    répéter leçon
examples
  • les acteurs sont en train de répéter
    die Schauspieler sind beim Proben
    les acteurs sont en train de répéter
répéter
[ʀepete]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-è-> se répéter

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich wiederholen wiederholt werden, sich wiederholen, wiederholt vorkommen
  • sich wiederholen
    répéter sens réfléchi
    répéter sens réfléchi
examples
  • il avait beau se répéter que …
    er konnte sich (datif | Dativdat) noch sosouvent | oft oft sagen, dass …
    il avait beau se répéter que …
examples
  • que cela ne se répète pas!
    dass das nicht wieder vorkommt!
    que cela ne se répète pas!
répéterquelque chose | etwas qc comme un perroquet
etwas (gedankenlos) nachplappern
répéterquelque chose | etwas qc comme un perroquet
ce n’est pas la peine de me le répéter
du brauchst ou Sie brauchen es (mir) nicht noch einmal zu sagen
ce n’est pas la peine de me le répéter
je ne cesse de vous le répéter
ich wiederhole es Ihnen immer wieder
je ne cesse de vous le répéter
veuillez répéter
veuillez répéter
répéter la même antienne
die alte Leier wiederholen
das alte Lied anstimmen
répéter la même antienne
ose répéter ce que tu viens de dire!
untersteh dich, wage es, das noch einmal zu sagen!
ose répéter ce que tu viens de dire!
répéter, chanter sur tous les tons
in allen Tonarten wiederholen
répéter, chanter sur tous les tons

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: