English-German translation for "discretionary"

"discretionary" German translation

Daher müssen wir den Entwicklungsländern in diesem Bereich gewisse Ermessensspielräume lassen.
We must therefore leave developing countries some discretionary powers in this area.
Source: Europarl
Das betrifft insbesondere den der Agentur übertragenen Ermessensspielraum.
This concerns in particular the degree of discretionary power conferred to the Agency.
Source: Europarl
Der Präsident hat dabei keinerlei Ermessensfreiheit.
No discretionary power is given to the Chair.
Source: Europarl
Wir wollen keine Gemeinschaft, die auf Willkür oder freiem Ermessen beruht.
We do not want a Community based on the arbitrary and the discretionary.
Source: Europarl
Es gibt keinen Ermessensspielraum mehr.
There will be no more discretionary powers.
Source: Europarl
Die Leistungen sollten für einen begrenzten Ermessenszeitraum ausgeweitet und verlängert werden.
Benefits should be expanded and extended for a limited, discretionary period.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: