caused by - English translation in German - Langenscheidt dictionary English-German

„causativeness“

causativeness

, causativitynoun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

begründende Eigenschaft

begründende Eigenschaft
causativeness

causativeness

„cause“: noun

cause

[kɔːz]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Ursache, Grund Anlass, Veranlassung gute Sache Sache, Gegenstand, Rechtsstreit, Prozess, Grund Sache, Angelegenheit

Ursachefeminine | Femininum f
cause

Grundmasculine | Maskulinum m
cause

cause

examples

cause of death

Todesursache

cause of death
final cause philosophy | PhilosophiePHIL

Endzweck

final cause philosophy | PhilosophiePHIL

Anlassmasculine | Maskulinum m
cause grounds

Veranlassungfeminine | Femininum f (for zu)
cause grounds

cause grounds

examples

to givesomebody | jemand sb cause for

jemandem Anlass geben zu

to givesomebody | jemand sb cause for
cause for concern

(ein) Anlass zur Sorge

cause for concern
cause for complaint

Anlass zur Beschwerde

cause for complaint

(gute) Sache
cause principle

cause principle

examples

to fight for one’s cause

für seine Sache kämpfen

to fight for one’s cause
it’s all in a good cause

es ist für eine gute Sache

it’s all in a good cause
she is sympathetic to their cause

sie steht ihren Zielen nahe

she is sympathetic to their cause
to make common cause with

gemeinsame Sache machen mit

to make common cause with
to gain one’s cause

obsiegen

to gain one’s cause

hide examplesshow examples

Sachefeminine | Femininum f
cause legal term, law | RechtswesenJUR matter, process

Rechtsstreitmasculine | Maskulinum m, -handelmasculine | Maskulinum m
cause legal term, law | RechtswesenJUR matter, process

Prozessmasculine | Maskulinum m
cause legal term, law | RechtswesenJUR matter, process

cause legal term, law | RechtswesenJUR matter, process
Gegenstandmasculine | Maskulinum m
cause legal term, law | RechtswesenJUR reason

Grundmasculine | Maskulinum m
cause legal term, law | RechtswesenJUR reason

cause legal term, law | RechtswesenJUR reason

examples

cause of action

Klagegrund, -form

cause of action

Sachefeminine | Femininum f
cause matter

Angelegenheitfeminine | Femininum f
cause matter

cause matter
cause syn → see „antecedent“

cause syn → see „antecedent“
cause → see „determinant“

cause → see „determinant“
cause → see „occasion“

cause → see „occasion“
cause → see „reason“

cause → see „reason“

examples

living causes

aktuelle Fragenor | oder od Angelegenheiten

living causes

„cause“: transitive verb

cause

[kɔːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

veranlassen, lassen verursachen bereiten, zufügen

veranlassen, lassen
cause

cause

examples

to causesomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth

jemandensomething | etwas etwas tun lassen, jemanden veranlassen,something | etwas etwas zu tun

to causesomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth
to causesomething | etwas sth to be done

something | etwasetwas veranlassen

veranlassen, dasssomething | etwas etwas geschieht

to causesomething | etwas sth to be done

verursachen
cause create

cause create

examples

to cause a disturbance

eine Störung verursachen

to cause a disturbance

bereiten, zufügen
cause inflict

cause inflict

examples

to causesomebody | jemand sb trouble

jemandem Müheor | oder od Schwierigkeiten bereiten, jemandem Umstände machen

to causesomebody | jemand sb trouble
to causesomebody | jemand sb a loss

jemandem einen Verlust zufügen

to causesomebody | jemand sb a loss

„causative“: adjective

causative

[ˈkɔːzətiv]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

kausal, begründend, verursachend kausativ

kausal, begründend, verursachend (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)
causative

causative

kausativ
causative linguistics | SprachwissenschaftLING

causative linguistics | SprachwissenschaftLING

„causative“: noun

causative

[ˈkɔːzətiv]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Kausativum

Kausativumneuter | Neutrum n
causative linguistics | SprachwissenschaftLING

causative linguistics | SprachwissenschaftLING

„efficient“: adjective

efficient

[iˈfiʃənt; əˈf-]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

tüchtig, leistungsfähig wirksam brauchbar, tauglich, gut funktionierend bewirkend

tüchtig, (leistungs)fähig
efficient

efficient

wirksam
efficient effective

efficient effective

brauchbar, tauglich, gut funktionierend
efficient fit

efficient fit

(be)wirkend
efficient effecting

efficient effecting
efficient syn vgl. → see „effective“

efficient syn vgl. → see „effective“

examples

efficient cause

wirkende Ursache

efficient cause

„efficient“: noun

efficient

[iˈfiʃənt; əˈf-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Diensttauglicher

Diensttauglichermasculine | Maskulinum m
efficient military term | Militär, militärischMIL

efficient military term | Militär, militärischMIL

„presuppose“: transitive verb

presuppose

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

voraussetzen, im Voraus annehmen voraussetzen, zur Voraussetzung haben

voraussetzen, im Voraus annehmen
presuppose assume in advance

presuppose assume in advance

voraussetzen, zur Voraussetzung haben
presuppose have as presupposition

presuppose have as presupposition

examples

an effect presupposes a cause

eine Wirkung setzt eine Ursache voraus

an effect presupposes a cause

„cause célèbre“: noun

cause célèbre

[kouzseˈlebrə] American English | amerikanisches EnglischUS [-sei-]noun | Substantiv s <plural | Pluralpl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Cause célèbre...

examples

causes célèbres legal term, law | RechtswesenJUR

Causefeminine | Femininum f célèbre, berühmter Rechtsstreit

causes célèbres legal term, law | RechtswesenJUR

„blood bath“: noun

blood bath

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Blutbad

Blutbadneuter | Neutrum n
blood bath

blood bath

examples

to cause a blood bath

ein Blutbad anrichten

to cause a blood bath

„proximate“: adjective

proximate

[ˈpr(ɒ)ksimit; -sə-]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

kurz bevorstehend eng, nächst, ganz in der Nähe, benachbart annähernd nächster, e, es, folgend, sich anschließend, unmittelbar

(aller)nächst(er, e, es) (auch zeitlich)
proximate nearest, next

proximate nearest, next
(ganz) in der Nähe (liegend), benachbart
proximate

eng (Dorfet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) (Beziehungenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
proximate

proximate

nächst(er, e, es), folgend(er, e, es), sich (unmittelbar) anschließend, unmittelbar
proximate next, subsequent

proximate next, subsequent

examples

proximate cause

unmittelbare Ursache

proximate cause

kurz bevorstehend
proximate event

proximate event

annähernd
proximate approaching

proximate approaching

„cause list“: noun

cause list

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Termin-, Prozessliste

Termin-, Prozesslistefeminine | Femininum f
cause list legal term, law | RechtswesenJUR

cause list legal term, law | RechtswesenJUR

„lost cause“: noun

lost cause

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

verlorene aussichtslose Sache

verloreneor | oder od aussichtslose Sache
lost cause

lost cause

English-German translation for "caused by"

"caused by" German translation

„causativeness“

causativeness

Overview of all translations

„cause“: noun

cause

Overview of all translations

„cause“: transitive verb

cause

Overview of all translations

„causative“: adjective

causative

Overview of all translations

„causative“: noun

causative

Overview of all translations

„efficient“: adjective

efficient

Overview of all translations

„efficient“: noun

efficient

Overview of all translations

„presuppose“: transitive verb

presuppose

Overview of all translations

„cause célèbre“: noun

cause célèbre

Overview of all translations

„blood bath“: noun

blood bath

Overview of all translations

„proximate“: adjective

proximate

Overview of all translations

„cause list“: noun

cause list

Overview of all translations

„lost cause“: noun

lost cause

Overview of all translations