Czech-German translation for "před"

"před" German translation

ohýbat hřbet před kým figürlich, im übertragenen Sinnfig
den Rücken krumm machen vorDativ dat
ohýbat hřbet před kým figürlich, im übertragenen Sinnfig
před naším letopočtem
vor unserer Zeitrechnung
před naším letopočtem
obhájit se před soudem
sich vor Gericht verteidigen
obhájit se před soudem
před Kristem
vor Christus (v. Chr.)
před Kristem
obava z trestuoder od před trestem
obava z trestuoder od před trestem
před deseti lety
vor zehn Jahren
před deseti lety
před půl rokem
vor einem halben Jahr
před půl rokem
před upotřebením zatrĕpat
před upotřebením zatrĕpat
chránĕný před vĕtrem
chránĕný před vĕtrem
třást se před kým
vor jemandem zittern
třást se před kým
písmo se mu míhá před očima
die Schrift flimmert ihm vor den Augen
písmo se mu míhá před očima
před mnoha lety
vor vielen Jahren
před mnoha lety
dĕlají se mu mžitky před očima
ihm wird schwarz vor den Augen, es flimmert ihm vor den Augen
dĕlají se mu mžitky před očima
chránit se před nákazou
chránit se před nákazou
před nosem figürlich, im übertragenen Sinnfig
unmittelbar, vor der Nase
před nosem figürlich, im übertragenen Sinnfig
couvat před nepřítelem
couvat před nepřítelem
před kým
vorbeidefilieren anDativ dat
před kým
nic není před ním jistéoder od jisto
vor ihm ist nichts sicher
nic není před ním jistéoder od jisto

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: