Arabic-German translation for "أمر"

"أمر" German translation

„أمر“

أمر

[ʔamara, u]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

befehlen, bestellen zu Rate ziehen sich verschwören konspirieren

befehlen
أمر

أمر
bestellen
أمر

أمر

zu Rate ziehen
آمر <III [ʔaːmara]>

آمر <III [ʔaːmara]>

sich verschwören (على gegenحالة النصب | Akkusativ akk)
تآمر <VI [taˈʔaːmara]>

تآمر <VI [taˈʔaːmara]>

konspirieren (ب gegenحالة النصب | Akkusativ akk)
ائتمر <VIII [iʔˈtamara]>

ائتمر <VIII [iʔˈtamara]>

examples

أمر بأمر <VIII ائتمر [iʔˈtamara]>

einen Befehl ausführen

أمر بأمر <VIII ائتمر [iʔˈtamara]>

„أمر“

أمر

[ʔamr]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Befehl, Anordnung, Auftrag, Imperativ Sache, Angelegenheit

Befehlمذكّر | Maskulinum m
أمر <جمع | Pluralpl أوامر [ʔaˈwaːmir]>

أمر <جمع | Pluralpl أوامر [ʔaˈwaːmir]>
Anordnungمؤنّث | Femininum f
أمر <جمع | Pluralpl أوامر [ʔaˈwaːmir]>

أمر <جمع | Pluralpl أوامر [ʔaˈwaːmir]>
Auftragمذكّر | Maskulinum m
أمر <جمع | Pluralpl أوامر [ʔaˈwaːmir]>

أمر <جمع | Pluralpl أوامر [ʔaˈwaːmir]>
Imperativمذكّر | Maskulinum m
أمر صرف ونحو | GrammatikGRAM <جمع | Pluralpl أوامر [ʔaˈwaːmir]>

أمر صرف ونحو | GrammatikGRAM <جمع | Pluralpl أوامر [ʔaˈwaːmir]>

Sacheمؤنّث | Femininum f
أمر <جمع | Pluralpl أمور [ʔuˈmuːr]>

Angelegenheitمؤنّث | Femininum f
أمر <جمع | Pluralpl أمور [ʔuˈmuːr]>

أمر <جمع | Pluralpl أمور [ʔuˈmuːr]>

examples

في أول الأمرو | und u. في بادئ الأمر <جمع | Pluralpl أمور [ʔuˈmuːr]>

zuerst, anfangs

في أول الأمرو | und u. في بادئ الأمر <جمع | Pluralpl أمور [ʔuˈmuːr]>

Context sentences for "أمر"

أمر واقع

vollendete Tatsache

أمر واقع

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!