Vermittlerrolle

"Vermittlerrolle" English translation

„Vermittlerrolle“: Femininum

Femininum | feminine f

(For more details, click/tap on the translation)

role (auch | alsoa. rôle) (oder | orod part) of mediator
Vermittlerrolle

Vermittlerrolle

Finally, Chancellor Helmut Kohl was forced to take on the role of mediator.

Schließlich mußte Bundeskanzler Helmut Kohl die Vermittlerrolle übernehmen.

Source: Europarl

Should the EU not take on an important role as a mediator here?

Sollte die EU hier nicht eine wichtige Vermittlerrolle einnehmen?

Source: Europarl

I was hoping, and perhaps expecting, the European Parliament to assume the role of mediator.

Ich hoffte und erwartete vielleicht, das Europäische Parlament würde die Vermittlerrolle übernehmen.

Source: Europarl

We are indeed an honest broker and we should be vigorous in that approach.

Wir haben eine Vermittlerrolle, und der sollten wir konsequent gerecht werden.

Source: Europarl

Much depends on Egypt, which is best placed to broker an agreement.

Dabei hängt viel von Ägypten ab, das sich in der besten Position für eine Vermittlerrolle befindet.

Source