English-German translation for "helpline"

"helpline" German translation

Es gab viel Diskussion um die Notrufdienste.
There has been much discussion of telephone helplines.
Source: Europarl
Häufig bestehen nämlich keine Aufnahmezentren und keine Notrufnummern, da dies als zu teuer gilt.
Because there are often no refuges and no helplines because they are too expensive.
Source: Europarl
Jedes Land sollte den telefonischen Notdienst für Kinder unterstützen.
Every country should support the telephone helpline for children.
Source: Europarl
Notrufnummern und Zufluchtstätten bestehen häufig nicht oder in zu geringer Zahl.
Helplines and refuges often do not exist or there are too few of them.
Source: Europarl
Wir haben einen KMU-Beratungsdienst, um die Zusammenarbeit zu erleichtern.
We have an SME helpline to make cooperation easier.
Source: Europarl
Der Start der Helpline sollte so schnell wie möglich forciert werden.
It is essential to press ahead as quickly as possible with the launch of the helpline.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: