English-German translation for "fought"

"fought" German translation

fought

[fɔːt] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • fought → see „fight“
    fought → see „fight“
he fought under Wellington
er kämpfte unter Wellington
he fought under Wellington
the soldiers fought to the utterance
die Soldaten kämpften bis zum Äußersten
the soldiers fought to the utterance
they fought like billy-(h)o
sie kämpften wie die Wilden
they fought like billy-(h)o
Ich denke an meinen Kollegen Hoppenstedt, der für den V-Chip gekämpft hat.
I am thinking now of Mr Hoppenstedt, who fought for the V chip.
Source: Europarl
So besiegt man den Rassismus; und so muss er in Europa besiegt werden.
This is how racism must be fought, and this is how we must fight it in Europe.
Source: Europarl
Sie kämpften fünf Monate lang.
For five months, they fought.
Source: News-Commentary
Der General kämpfte weniger aus Überzeugung als aus Pragmatismus, aber das Endergebnis war dasselbe.
The general fought less out of conviction than pragmatism, but the end result was the same.
Source: News-Commentary
Es gibt kein Wunderheilmittel, aber viel zu tun.
There is no miracle cure, but there are battles to be fought.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: